Sigma-Aldrich คว้าสัญญาเป็นผู้จัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวของ Roche

เซนต์หลุยส์--20 มี.ค.--พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์

- ช่วยให้นักวิจัยทั่วโลกสามารถเข้าถึงผลิตภัณฑ์ตัวทำปฏิกิริยาชีวเคมีของโรช

ซิกมา-อัลดริช คอร์ปอเรชั่น ( Sigma-Aldrich Corporation ) (NASDAQ: SIAL) บริษัทชั้นนำด้านชีววิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ได้ลงนามในสัญญาเป็นผู้จัดจำหน่ายทั่วโลกแต่เพียงผู้เดียวของโรช ( Roche ) (SIX: RO, ROG; OTCQX: RHHBY) ซึ่งถือเป็นการจับคู่อย่างลงตัวระหว่างผลิตภัณฑ์ตัวทำปฏิกิริยาชีวเคมีคุณภาพสูงของโรช กับศักยภาพด้านอีคอมเมิร์ซและซัพพลายเชนระดับแนวหน้าของซิกมา-อัลดริช

เงื่อนไขของสัญญาระบุว่า ซิกมา-อัลดริช จะใช้ความเชี่ยวชาญด้านการขาย การตลาด และอีคอมเมิร์ซ ประกอบกับความสัมพันธ์อันแข็งแกร่งระหว่างบริษัทกับวงการวิทยาศาสตร์ ในการนำเสนอและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ตัวทำปฏิกิริยาชีวเคมีของโรช ซึ่งประกอบด้วยชุดอุปกรณ์และเอนไซม์สำหรับการวิเคราะห์เซลล์ รวมถึง PCR แบบทั่วไปและแบบโปรติโอมิกส์ สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.sigma-aldrich.com/roche

"ซิกมา-อัลดริช รู้สึกตื่นเต้นที่ได้ช่วยให้ชุมชนนักวิทยาศาสตร์ทั่วโลกสามารถเข้าถึงเครื่องมือและตัวทำปฏิกิริยาชั้นนำของโรช ซึ่งถือเป็นการเพิ่มเครื่องมือทางชีววิทยาศาสตร์ใหม่ๆ ที่จะช่วยให้โครงการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของลูกค้าเดินหน้าไปอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น" อีริค กรีน รองประธานบริหารและประธานของซิกมา-อัลดริช รีเสิร์ช กล่าว "เราตั้งตารอที่จะทำงานร่วมกับโรชภายใต้ความร่วมมือครั้งนี้"

"การบรรลุข้อตกลงครั้งนี้จะช่วยให้ลูกค้าจำนวนมากได้เข้าถึงผลิตภัณฑ์ตัวทำปฏิกิริยาชีวเคมีคุณภาพสูงของโรช ผ่านทางเครือข่ายจัดจำหน่ายและอีคอมเมิร์ซอันครอบคลุมของซิกมา-อัลดริช" พอล บราวน์ ประธานของ Roche Molecular Diagnostics กล่าว "นอกจากนั้นยังช่วยให้เราสามารถทุ่มเททรัพยากรมากขึ้นไปกับธุรกิจหลักอื่นๆ"

การโอนผลิตภัณฑ์ของโรชไปยังซิกมา-อัลดริชคาดว่าจะเกิดขึ้นภายในปี 2558 โดยในระหว่างนี้ ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจะยังคงวางจำหน่ายผ่านช่องทางต่างๆของโรช สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของ โรช และ ซิกมา-อัลดริช

(C) 2015 Sigma-Aldrich Co. LLC สงวนลิขสิทธ์ Sigma-Aldrich และ SAFC เป็นเครื่องหมายการค้าของ Sigma-Aldrich Co. LLC หรือบริษัทในเครือ โดยจดทะเบียนในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ

Sigma-Aldrich และ Sigma เป็นเครื่องหมายการค้าของ Sigma-Aldrich Co. LLC โดยจดทะเบียนในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ